歌詞の最近のブログ記事
安室奈美恵さんの「Can you celebrate?」って、英語が変ですよね。
逢えて和訳するのなら↓
「
ドンチャン騒ぎをしようぜ!!」になります・・・
あの曲調で「おい!ドンチャン騒ごうぜ!」っていう内容の曲も珍しいところです![]()
※Can you celebrate?は、「あなたは祝福することができますか?」という意味ではありませんよ。
| CAN YOU CELEBRATE? | |
![]() |
安室奈美恵 小室哲哉 エイベックス・トラックス 1997-02-19 売り上げランキング : 82569 おすすめ平均 ![]() 文句なし ALIENSAmazonで詳しく見る by G-Tools |











最近のコメント
sinn on ロレックス: セラミックベゼルじゃ
on ロレックス: 残念ながら、1661
ryogarden on Sheen: 錦治さん! コメン
ryogarden on Sheen: 秋さんはじめまして
錦治 on Sheen: ryogardenさ
ray on 天国からの手紙: すてきですね! 天国
comic incest on ニート生活: nice! i'm
Kiandra on 九月の四分の一: Interestin
Sesso on TUYO: Great site